Well, just 5 days later than they should have been, they have arrived - and are duplicates. The reason being...I have bitten the bullet and ordered both death certificates. Hopefully, they should solve the mystery...
I now need to re-read everything to see if I can get my head round it all...
