Johis is John, I've quite a number of Johns who appear as Johis. Something I've noted is that if during a period of time when families were having children baptised, and a new Rector is appointed in the Parish, suddenly Johis becomes John.
If you see Johes filius Johis it's John son of John.